domingo, 30 de maio de 2010

Present Perfect....ah tá...



Olá Pessoal,

Tudo bem?
Acho que ainda não abordei no blog um ponto da Língua Inglesa que na maioria das vezes é considerado um "bicho de sete cabeças" por alguns alunos mas que na verdade não é.
Trata-se do Present Perfect. Ah, vale ressaltar que saber o nome dessas "coisas" não ajuda muito. Precisamos sim entender QUANDO USAR ESSAS "COISAS"...rs...

A estrutura é simples: HAS/HAVE + Past Participle Verb (que é a terceira coluna daquelas tabelinhas de verbos, sabe?).
"Ah, tá teacher!!! Mas quando e como eu uso isso???????"

Já vou avisando que não vou traduzir nada. A única dica é a seguinte: preste atenção na diferença de tempos verbais quando eu menciono o tempo em que a ação ocorreu e quando isso não é mencionado.
Você leitor do blog vai entender (eu sei que vai) só com os exemplos, combinado?


Vamos lá:

Exemplo 1:


- I WORKED a lot YESTERDAY.

- I HAVE WORKED a lot RECENTLY.


Exemplo 2:


- Jéssica SAW Paul at the party LAST SATURDAY NIGHT.

- Jéssica HAS SEEN Paul every Saturday LATELY.

Exemplo 3:

- DID you TRAVEL to Disney in 2003?
Yes, I did. / No, I didn't.

- HAVE you EVER TRAVELED to Disney?
Yes, I HAVE ALREADY TRAVELED to Disney.
No, I HAVE NEVER TRAVELED to Disney.
No, I HAVEN'T TRAVELED to Disney YET. But I'll next year.

Exemplo 4:

- DID you CLEAN your bedroom this morning?
Yes, I did. No, I didn't.

- HAVE you ALREADY CLEANED your bedroom?
Yes, I 'VE ALREADY CLEANED my room.
No, I HAVEN'T CLEANED my bedroom YET. /
No, Not YET.

Acho que com esses exemplos já dá para começar a pensar a respeito desse tempo verbal. E tenham sempre em mente: o dicionário é uma ferramenta espetacular para entendermos palavras, situações, estruturas, etc, etc...Não deixe de usá-lo sempre que tiver dúvidas. Ele não é, como dizem por aí, o "pai dos burros". Para mim é sinal de gente inteligente e que realmente quer aprender.

Qualquer dúvida é só me mandar um e-mail, ok?

Bjk a todos e espero que o post tenha ajudado.


Teacher Rosana

7 comentários:

  1. Oi Rosana.
    Ótimo post outra vez!
    Outra dica legal para ajudar na decisão de quando usar o "simple past" ou o present perfect" é:
    Geralmente quando a data ou o momento da ação é uma informação mais importante do que a ação em si, usa-se o "simple past". Ao contrário, geralmente quando a ação é mais relevante do que o momento exato em que ela aconteceu usa-se o "present perfect".
    Os exemplos que você usou mostram bem isso.
    Parabéns teacher!

    ResponderExcluir
  2. Oi Fernando

    Obrigada pelos comentários e pelo complemento do post!!!
    Abraço,

    Rosana

    ResponderExcluir
  3. Gostei muito do Blog theacher, parabéns! Estarei sempre por aqui :)

    ResponderExcluir
  4. Oi Douglas
    Que surpresa boa ver vc por aqui. Seja bem-vindo e obrigada pelo comentário!
    Bjk

    ResponderExcluir
  5. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  6. Hi Rô, muito bacana o post, vale a pena bater sempre na mesma tecla porque acho os perfect tenses as assombrações dos alunos, e não há motivo né??? Mas ajuda muito mesmo, e os exemplos são bem claros e fáceis de diferenciar os dois tempos verbais!!! Parabéns, BeijO*

    ResponderExcluir
  7. Oi Arthur

    Muito obrigada pelo post e ótimos comentários...conto com vc para divulgar e me ajudar com o blog tá? Bjk!

    ResponderExcluir